Kikwang bertanya “Sejujurnya disamping dari yang lainnya saya ingin tau situasi saat ini dari orang tersebut: Seo-ssi.” Terungkap kalau Seo Tai Ji itu sepupu jauh dengan Shin Hae Chul. Hae Chul merespon, “Saya tidak tahu.”
Namun, netizens dengan cepat menunjuk Kikwang yang mengalamatkan sunbae legendaries hebatnya Seo Taiji dengan “ssi”. Dalam budaya Korea ini sangat tidak menghormati untuk orang yang lebih muda mengacu pada seorang yang lebih senir seperti Seo Taiji sebagai “Seo-ssi”, karena standari protocol itu akan jadi “Seo-sunbaenim” atau “Guru Seo”.
Netizens dengan marah berkomentar di webpage ‘Win Win’, “[Seo Taiji] lebih tua dan memiliki pengalaman kerja yang lebih banyak, dia seorang sunbae yang hebat. Diama dia belajar hal2 yang memanggilnya dengan itu?“, “Saat seseorang yang muda menambahkan kata ‘Shi’ untuk memanggil nama orang yang lebih tua ini dengan mudah tidak bisa diterima, “Mohon lihat yang benar untuk menggunakan ‘Shi.”
Merespon fans yang marah Lee Ki Kwang tweeted, “Sayya ingin dengan tulus meminta maaf. Saya minta maaf.”
credit: Allkpop
Indo Trans’ Yeppopo
No comments:
Post a Comment